To check the coolant levelTo check the coolant level  - Engine coolant - Maintenance - Mitsubishi Lancer Owner's Manual - Mitsubishi Lancer

A transparent coolant reserve tank (A) is located in the engine compartment.

The coolant level in this tank should be kept between the “LOW” and “FULL” marks when measured while the engine is cold.

To add coolant

    See also:

    If the display/indicator blinks while driving
    If thedisplay/indicator blinks, the Auto Stop & Go (AS&G) system is malfunctioning and will not operate. We recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. ...

    Performance
    ...

    AWC control fluid
    To check the fluid level The AWC control fluid reservoir is in the luggage compartment. Note ► Check the fluid level in the reservoir 90 minutes or more after turning the ignition switch t ...